I got gypped
لقد خدعت ـ تعرضت للنصب
[انضحك علي - انسرقت - اتغشيت🥴]
✅✅✅
#مثال:
I paid $100 for this phone, and it doesn't even work. I got gypped!
دفعت 100 دولار على هذا الجوال، وهو حتى ما يشتغل. انضحك عليّ!

#خلاصة: أي أنك تعرضت للخداع أو الغش، خاصة في صفقة أو شراء شيء ما.

I'm stumped. (ٱم ستانبت)
أنا في حيرة - لا أعرف ماذا أفعل أو أقول.
✅✅✅
#مثال:
1. I’m stumped by this math problem.
أنا في حيرة من أمري بسبب هذه المسألة الرياضية.

2. He asked me a question and I was completely stumped.
طرح عليّ سؤالًا فعجزت تمامًا عن الرد.

3. We’re stumped — we tried everything, but the machine still won’t start.
نحن في حيرة — جرّبنا كل شيء، لكن الآلة ما زالت لا تعمل.

Knock it out of the park!
تألق في أداءك! حقق نجاحاً ساحقاً!
✅✅✅

That's more like it!
هكذا أفضل! هذا ما ينبغي أن يكون!
[كده أحسن! أو هو ده الكلام! 🇪🇬]
✅✅✅
Ahmed: The first paragraph of your essay was too weak.
الفقرة الأولى لمقالك كانت ضعيفة جداً.
Yassine : I’ve rewritten it and added more details.
لقد أعدتُ كتابتها وأضافتُ المزيد من التفاصيل.
Ahmed: Ah, that’s more like it!
آه، هكذا أفضل.
------------------

You're radiant.
أنتِ متألقة، مشرقة، متوهجة، ذو إطلالة لامعة.
[منورة الدنيا🇪🇬]
✅✅✅

لو استفدت ارجع للمنشور وضع لايك كي تعم الفائدة 🌹🌹

تعلم أربع جمل باللغة الإنجليزية للمبتدئين ❤️👏

I'm onto you!
أعرف ما تخطط له! - أنا على دراية بما تنوي فعله!
[ تفتكرني مش منتبه، أنا عارفك كويس. 🇪🇬]
✅✅✅
#مثال:
Sarah: Why are you being so nice all of a sudden?
لماذا أصبحت لطيفًا فجأة؟
Ahmed: What do you mean? I'm just helping.
ماذا تعني؟ أنا فقط أساعد.
Sarah: Yeah right... I'm onto you! You're hiding something.
نعم طبعًا...أعرف ما تخطط له! أنت تخفي شيئًا.
🌹

I'm taken aback!
أُصِبت بالدهشة - فوجئت!
✅✅✅
#شرح:وغالبًا تُستخدم عندما يحدث شيء غير متوقع يسبب صدمة أو دهشة مفاجئة.
#مثال:
When she told me the news, I was taken aback — I didn’t see it coming.
عندما أخبرتني بالخبر، فوجئت — لم أكن أتوقع ذلك.

That's a low blow!
هذه ضربة تحت الحزام - هذا كلام جارح - تصرف غير لائق او غير عادل
✅✅✅
#مثال:
A: At least I didn’t fail the test like you.
B: Wow… that’s a low blow.
أ: على الأقل ما رسبتش في الامتحان زيك.
ب: واو... دي ضربة تحت الحزام.

This is a unanimous decision
هذا قرار موحد - متفق عليه بالإجماع
✅✅✅

You spooked me (يو سبوكت مي)
لقد أفزعتني - أخفتني.
✅✅✅

Follow your instincts.
اتبع غرائزك -اتبع حدسك - استمع إلى إحساسك الداخلي.
✅✅✅
#شرح:تُستخدم عندما يُنصح الشخص بأن يثق بشعوره الداخلي عند اتخاذ قرار، حتى لو لم يكن منطقيًا تمامًا.
#مثال:
If you're unsure what to do, follow your instincts.
إذا كنت غير متأكد مما يجب فعله، فاتبع حدسك.